sabato 22 giugno 2013

On day I'll fly away...

Buongiorno bellissimi! 
Finalmente abbiamo deciso di raccontarvi l'avventura che tra pochi, pochissimi, giorni affronteremo!



Avete presente la canzone che canta Nicole Kidman in "Moulin Rouge"? 
"One day I'll fly away, leave all this to yesterday, why live life from dream to dream and dread the day when dreaming ends" 
questo è ciò che noi faremo, voleremo via, anche se solo per una estate!


E' da parecchi mesi che stiamo cercando di organizzare al meglio e senza l'aiuto di nessuno, il nostro soggiorno nella magnifica città di Londra. 

Non è facile trovare casa e lavoro da qui ma ora sembrerebbe tutto sistemato e quindi il 24 giugno, precisamente tra 2 giorni, o meglio tra 47 ore e 50 minuti, prenderemo l'aereo dall'aeroporto di Orio al Serio e atterremo a Londra!

Non vediamo l'ora di partire per goderci al massimo ciò per cui ci siamo tanto impegnate. 
Speriamo che tutto vada per il verso giusto e che questa esperienza ci possa servire sia per migliorare il nostro inglese sia per renderci maggiormente autonome e indipendenti. 

Ma poi avete idea? Un'estate a Londra con la propria migliore amica, cosa si potrebbe desiderare di meglio?!





Visto che crediamo che questo non sia solo un nostro sogno ma che molti ragazzi desiderino intraprendere un'avventura simile vi lasciamo i link di due siti che a noi sono serviti moltissimo:

- Per trovare lavoro: http://www.gumtree.com/london, l'iscrizione è semplice, gratuita e avrete la possibilità di postare quanti annunci volete specificando tipologia di lavoro, periodo di permanenza e zona. 

- Per trovare la stanza/appartamento condiviso: http://www.spareroom.co.uk/, anche in questo caso l'iscrizione è gratuita e potete sia postare annunci in base alla tipologia di stanza o appartamento che cercate, sia guardare gli annunci già postati e contattare i proprietari. 

Ovviamente chiedete sempre una garanzia di sicurezza e se solo avete qualche dubbio sulla serietà dell'annuncio rinunciate: meglio non rischiare!

Detto questo: Buona fortuna a tutti e anche a noi ;)

Un bacione, Two Blondes On The Road ♥



Hello beautiful!
We finally decided to tell you about the adventure that in a few, very few days we will face!

You know the song she sings Nicole Kidman in "Moulin Rouge"?
"One day I'll fly away, leave all this to yesterday, why live life from dream to dream and dread the day When dreaming ends"
this is what we will do, we will fly away, even if only for a summer!

From a lot of months we are trying to organize our trip, without anyone's help, in the beautiful city of London.
Is not easy to find home and work from there but now seems all set and on June the 24th, exactly in 2 days, or rather 47 hours and 50 minutes, we will take the plane from the airport of Orio al Serio and we'll arrive in London!

We hope that everything will go the right way and that this experience can be usefull to improve our English and to make us more autonomous and independent.

Can you imagine?A summer in London with mine best friend, what can we might want?!

We think that many students wish to undertake an adventure similar so we leave you the links to two sites that have served us very much:

- To find work: http://www.gumtree.com/london, registration is easy, free and you'll have the ability to post many ads you want by specifying the type of work, length of stay and the area.

- To find the room / shared apartment: http://www.spareroom.co.uk/, even in this case the registration is free and you can either post ads based on the type of room or apartment you are looking for, is to look at the already posted ads and contact the owners.

Of course, always ask for a guarantee of safety and if only you have any doubt about the seriousness of the ad give up, better not risk!

That said: Good luck to all and also to us ;)

A big kiss, Two Blondes On The Road ♥

Nessun commento:

Posta un commento